কোরআনের চারটি মৌলিক পরিভাষা

$2.00

নামঃ কোরআনের চারটি মৌলিক পরিভাষা 

অনুবাদকঃ গোলাম সোবহান সিদ্দিকী

Description

ইলাহ, রব, দ্বীন ও ইবাদাত- কোরআনের পরিভাষায় এ চারটি শব্দ মোলিক চরিত্রের অধিকারী। কোরআনের শিক্ষা অনুধাবন করার জন্যে এই পারিভাষিক শব্দগুলোর সঠিক ও পরিপূর্ণ তাৎপর্য অনুধাবন করা একান্ত অপরিহার্য। ইলাহ শব্দের অর্থ কি, ইবাদাতের সংজ্ঞা কি, দীন কাকে বলে- কোন ব্যক্তি যদি তা না জানে তবে তার কাছে সম্পূর্ণ কোরআনই অর্থহীন হয়ে পড়েবে। সে তাওহীদ জানতে পারবে না, শের্ক বুঝতে পারবে না, ইবাদাতকে একান্তভাবে আল্লাহ্ র জন্যে নিবেদিত করতে পারবে না, দীনকে করতে পারবে না আল্লাহ্ র জন্যে নির্দিষ্ট। অনুরূপভাবে কারো মানসপটে যদি এ পরিভাষাগুলোর তাৎপর্য অস্পষ্ট ও অসম্পূর্ণ থাকে, তাবে তার কাছে কোরআনের গোটা শিক্ষাই অস্পষ্ট থাকবে। কোরআনের প্রতি ঈমান রাখা সত্ত্বেও তার আকীদা ও আমল-বিশ্বাস ও কর্ম-উভয়ই থেকে যাবে অসম্পূর্ণ। সে মুখে ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু’ আল্লাহ ছাড়া আর কোন ইলাহ নেই বলবে আর তা সত্ত্বেও অনেককে ইলাহ বানাবে। ‘আল্লাহ ছাড়া আর কোন রব নেই’ – মুখে এ কথা ঘোষণা করলেও কার্যত অনেকেই তার রব সেজে বসবে। সে একান্ত সদুদ্দেশ্যে বলবে, আল্লাহ ছাড়া আর কারো ইবাদাত করি না, কিন্তু এতদসত্ত্বেও আরো অনেক মাবুদের ইবাদাতেই সে মশগুল থাকবে। সাইয়েদ আবুল আ’লা মওদূদী (র:) তার ‘কোরআন কি চার বুনিয়াদী এসতেলেহ্যাঁ’ গ্রন্থে এ চারটি পরিভাষা নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছেন। তারই বাংলা ভাষায় অনুবাদ করেছেন সাংবাদিক গোলাম সোবহান সিদ্দিকী কোরআনের চারটি মৌলিক পরিভাষা নামে।

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “কোরআনের চারটি মৌলিক পরিভাষা”

Your email address will not be published. Required fields are marked *